【キーイースト公知翻訳]】キム・ヒョンジュン氏 公式表明
昨日2月22日 某月刊誌より引用された記事等に対する、キム・ヒョンジュン氏の立場表明をお伝えいたします。
キム・ヒョンジュン氏と、チェ氏間の暴行事件に関しては、昨年9月に合意が成立いたしました。
以後、チェ氏と会っていたのは事実ですが、昨年末にお互いの合意のもと、別れることにしました。
その後、何日も経たない内に(今年1月初旬)、チェ氏よりキム・ヒョンジュン氏に、妊娠したと知らせがありました。
これに対し、キム・ヒョンジュン氏とキム・ヒョンジュン氏の両親は、チェ氏とチェ氏の両親に、数回に渡り携帯電話で連絡をし、両親同士が直接会って妊娠の有無とチェ氏の健康状態確認のため、両家が合意した病院と医師への診察を要請しておりましたが、チェ氏側はこれを拒否して以来、連絡が取れない状態です。
また、昨日(22日)記事が掲載された後も、キム・ヒョンジュン氏側が、再度、チェ氏側に妊娠について確認を要請しましたが、現在まで返信も得られずにいる状態です。
尚、両家の両親が会って結婚に対して相談しているという記事は事実無根であります。
キム・ヒョンジュン氏は、チェ氏の妊娠事実が確認された場合には、これに対して責任を負う旨は伝えてきました。
事実が確認されない状態で、一方的な主張に対しての拡大解釈および推測記事については自制をお願い申し上げます。
***********
日本所属事務所デジタルアドベンチャーとしては、今後もこれまでと同様にキム・ヒョンジュン氏のマネジメントおよび日本における活動を全面的にサポートしてまいります。
キム・ヒョンジュン氏と、チェ氏間の暴行事件に関しては、昨年9月に合意が成立いたしました。
以後、チェ氏と会っていたのは事実ですが、昨年末にお互いの合意のもと、別れることにしました。
その後、何日も経たない内に(今年1月初旬)、チェ氏よりキム・ヒョンジュン氏に、妊娠したと知らせがありました。
これに対し、キム・ヒョンジュン氏とキム・ヒョンジュン氏の両親は、チェ氏とチェ氏の両親に、数回に渡り携帯電話で連絡をし、両親同士が直接会って妊娠の有無とチェ氏の健康状態確認のため、両家が合意した病院と医師への診察を要請しておりましたが、チェ氏側はこれを拒否して以来、連絡が取れない状態です。
また、昨日(22日)記事が掲載された後も、キム・ヒョンジュン氏側が、再度、チェ氏側に妊娠について確認を要請しましたが、現在まで返信も得られずにいる状態です。
尚、両家の両親が会って結婚に対して相談しているという記事は事実無根であります。
キム・ヒョンジュン氏は、チェ氏の妊娠事実が確認された場合には、これに対して責任を負う旨は伝えてきました。
事実が確認されない状態で、一方的な主張に対しての拡大解釈および推測記事については自制をお願い申し上げます。
***********
日本所属事務所デジタルアドベンチャーとしては、今後もこれまでと同様にキム・ヒョンジュン氏のマネジメントおよび日本における活動を全面的にサポートしてまいります。